A breakout board is a piece of hardware used to interface between the PC (or external motion device) and the machine I/O. Many will offer other benefits as well, such as optical isolation.